Zbiorcze wydanie słynnej trylogii Franois Bourgeona! Średniowieczna Francja, trwa wojna stuletnia. Cały kraj jest pustoszony przez wojska angielskie, francuskie, należące do miejscowych możnowładców oraz przez bandy zwykłych rzezimieszków. Tylko nieliczne miejsca uchowały się przed pożogą. Wraz z wojną pojawia się też dżuma. Z rzezi mieszkańców małej wioski ratuje się jedynie ruda wnuczka czarownicy, Mariotte, i tchórzliwy pachołek Anicet. Przypadek sprawia, że dostają się na służbę do błędnego rycerza, który zmierza gdzieś w sobie tylko znanym, tajemniczym kierunku. Młodzi ludzie nie mają pojęcia, że u boku samotnego szlachcica przeżyją wiele niebezpiecznych przygód i zostaną wciągnięci w intrygę jednocześnie polityczną i magiczną. Rozpoczyna się wędrówka pełna krwi, walki, czarów, potworów i miłości. Autorem scenariusza i rysunków jest gwiazda pierwszej wielkości, Franois Bourgeon, uznawany za największego twórcę francuskiego komiksu historycznego, a zarazem za wybitnego przedstawiciela nurtu science fiction. Polski czytelnik zna dwie inne jego znakomite serie: Pasażerowie wiatru i Cyann.