Książka stanowi znakomite uzupełnienie podręcznika "Espanol de pe a pa". Zawiera: - interesująco napisane teksty, np. o corridzie, flamenco, kochankach z Teruelu, fiestach, rodzinie królewskiej; - miniprzewodnik po wszystkich regionach Hiszpanii; - 60 kolorowych zdjęć najciekawszych miejsc i obiektów; - 70 autentycznych dokumentów - mapy, foldery, ulotki, reklamy, przepisy kulinarne itp.; - ćwiczenia rozwijające znajomość słownictwa - język potoczny, literacki, żargonowy; - 500 idiomów w ćwiczeniach!; - testy psychologiczne; - testy poradnikowe - jak zdawać egzaminy nie ucząc się, jak schudnąć, rzucić palenie, podbić serce mężczyzny, wytrzymać z szefem, nauczyć się grać na kastanietach, używać hiszpańskiej mowy ciała; - zagadki, łamigłówki, krzyżówki; - żarty i przysłowia; - klucz do ćwiczeń i słowniczek.