Akademia Canterwood XV Lauren wreszcie zaaklimatyzowała się w Canterwood! Flirtuje z przystojnym chłopakiem, ślęczy nad podręcznikami do rana i, co najważniejsze, przygotowuje się do pierwszych zawodów Tyle się dzieje, że Lauren nawet nie zauważa, kiedy przestaje się dogadywać z najlepszą przyjaciółką. Może czas zwolnić tempo?