To już trzeci, ostatni tom trylogii Emma wchodzi do lasu. Dziesięcioletnia Emma, zagubiona w magicznym lesie, próbuje odnaleźć drogę do Złotego Dębu, który jest bramą powrotną do domu. W drodze tym razem towarzy jej żywioł wiatru, nieuchwytny i niosący w sobie wiele mądrości. Plemię Vientonów przysporzy Emmie sporo wyzwań i zmartwień, ale też radości i zwyciestw. Tempo przygód wzrasta, bo wszystko dąży do zatrważającego finału - konfrontacji z Murkanem, mrocznym krukiem, który ukradł Emmie księgę życia. Czy dziewczynka rozwiąże zagadki lasu? Czy odzyska księgę życia? Czy uda jej się wrócić do domu i czy będzie w stanie rozstać się z przyjaciółmi z lasu?