Wychodząc naprzeciw powszechnemu zapotrzebowaniu i użyteczności praktycznej tego typu książek, niniejsze opracowanie Popularnego słownika wyrazów obcych zawiera wiele obcych wyrazów i zwrotów, powszechnie spotykanych w codziennej komunikacji, a nie zawsze zrozumiałych. Przy każdym jest podane źródło językowe i wyjaśnienie. Słownik zawiera ponad 15 tysięcy haseł.