Niemiecka wersja wyjątkowego albumu ukazującego dzień dzisiejszy Wrocławia. Książka przedstawia nowe spojrzenie na miasto o przebogatej historii i nowoczesnej architekturze, miasto które śmiało zaliczyć możemy do światowych stolic kultury i tolerancji, miasto które aspiruje stać się międzynarodowym centrum finansowym i nowych technologii. Na kartach tej książki znajdują się ułożone tematycznie opisy najważniejszych wrocławskich obiektów i wydarzeń. Zostały one zilustrowane wspaniałymi fotografiami.